Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'utilisation de l'application VAKKARA et des services associés (« le Service »), édités par Tubroz SRL.
En utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas le Service.
VAKKARA est une application qui permet de générer des histoires personnalisées par intelligence artificielle, accompagnées d'illustrations et d'une narration audio. Le Service propose également l'impression physique des livres créés.
Le Service s'adresse aux personnes majeures. Les profils enfants peuvent être créés et gérés uniquement par un parent ou un tuteur légal, qui demeure responsable de leur utilisation.
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité réalisée depuis votre compte. Informez-nous immédiatement de tout accès non autorisé.
Vous conservez les droits d'usage personnel sur les histoires et illustrations générées via VAKKARA. Vous reconnaissez que les contenus sont produits par intelligence artificielle et que des contenus similaires peuvent être générés pour d'autres utilisateurs.
Les marques, logos et éléments de l'interface VAKKARA restent notre propriété exclusive.
Il est interdit d'utiliser le Service pour :
Toute infraction peut entraîner la suspension ou la résiliation du compte sans préavis.
Le Service est fourni « en l'état ». Nous ne garantissons pas qu'il sera exempt d'erreurs ou disponible en continu. Notre responsabilité est limitée au montant payé au cours des 12 derniers mois.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application. Nous nous réservons le droit de suspendre un compte en cas de violation des présentes CGU.
Les présentes CGU sont régies par le droit belge. Tout litige relèvera de la compétence des tribunaux de l'arrondissement judiciaire compétent en Belgique, sauf disposition légale impérative contraire.
Pour toute question : [contact@vakkara.com].
These Terms of Use ("Terms") govern your use of the VAKKARA application and related services (the "Service"), published by Tubroz SRL.
By using the Service, you accept these Terms in full. If you do not agree to these Terms, do not use the Service.
VAKKARA is an application that generates personalised stories using artificial intelligence, accompanied by illustrations and audio narration. The Service also offers physical printing of the books created.
The Service is intended for adults. Child profiles may only be created and managed by a parent or legal guardian, who remains responsible for their use.
You are responsible for keeping your login credentials confidential and for any activity carried out from your account. Notify us immediately of any unauthorised access.
You retain personal usage rights over the stories and illustrations generated via VAKKARA. You acknowledge that the content is produced by artificial intelligence and that similar content may be generated for other users.
The VAKKARA trademarks, logos and interface elements remain our exclusive property.
You may not use the Service to:
Any breach may result in the suspension or termination of your account without notice.
The Service is provided "as is". We do not guarantee that it will be error-free or continuously available. Our liability is limited to the amount paid over the past 12 months.
You may delete your account at any time from within the application. We reserve the right to suspend an account in the event of a breach of these Terms.
These Terms are governed by Belgian law. Any dispute shall fall within the jurisdiction of the competent courts of the relevant judicial district in Belgium, unless mandatory legal provisions provide otherwise.
For any questions: [contact@vakkara.com].
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) regeln die Nutzung der Anwendung VAKKARA und der damit verbundenen Dienste (der „Dienst“), herausgegeben von Tubroz SRL.
Durch die Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen uneingeschränkt. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
VAKKARA ist eine Anwendung, mit der personalisierte Geschichten mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt werden können, ergänzt durch Illustrationen und eine Audioerzählung. Der Dienst bietet außerdem den physischen Druck der erstellten Bücher an.
Der Dienst richtet sich an volljährige Personen. Kinderprofile dürfen ausschließlich von einem Elternteil oder einem Erziehungsberechtigten erstellt und verwaltet werden, der für deren Nutzung verantwortlich bleibt.
Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten sowie für sämtliche Aktivitäten, die über Ihr Konto erfolgen, verantwortlich. Informieren Sie uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff.
Sie behalten die persönlichen Nutzungsrechte an den über VAKKARA erstellten Geschichten und Illustrationen. Sie erkennen an, dass die Inhalte durch künstliche Intelligenz erzeugt werden und dass ähnliche Inhalte auch für andere Nutzer generiert werden können.
Die Marken, Logos und Elemente der VAKKARA-Benutzeroberfläche bleiben unser ausschließliches Eigentum.
Es ist untersagt, den Dienst zu nutzen, um:
Jeder Verstoß kann zur Sperrung oder Kündigung des Kontos ohne vorherige Ankündigung führen.
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass er fehlerfrei oder durchgehend verfügbar ist. Unsere Haftung ist auf den in den letzten 12 Monaten gezahlten Betrag begrenzt.
Sie können Ihr Konto jederzeit über die Anwendung löschen. Wir behalten uns das Recht vor, ein Konto im Falle eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen zu sperren.
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen belgischem Recht. Für Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte des jeweils zuständigen Gerichtsbezirks in Belgien zuständig, soweit zwingende gesetzliche Bestimmungen nichts anderes vorsehen.
Bei Fragen: [contact@vakkara.com].